e-job 100は日本の英語使用の現実を動画とテキストで提供し、英語学習の意義について将来計画とともに考え、英語力を身につけていくことを目的としたwebサイトです。

ネクサス

大人の表現へ向けて


さて、ここまでやってきた。１つか２つの項目を除外して、もう十分！
いままでのことを踏まえて、君にもできる大人の英語表現（どんなに英語が得意だと言う人も、この表現方法を自由に使えるひとはいまい！）を会得していただく。


まずはこて調べ。
今までとは違って、主語と述語の小さなセットが、それより大きな主語と述語のセットの内部に置かれている文（＝複文）でモノを言う訓練。
とにかく、例外抜きで、すべて「主語１＋述語１that 主語２＋述語２」の形でやってみよう。

１．私は、彼の発言が示唆的だ、と思った。
２．彼女は、彼女の（本当はこういう時、日本語では彼女の立場にたって「自分の」と表現する。“映像”を見れば、一目瞭然。）父親がＤＪだ、と言った。（もちろん、括弧内の日本語は英語にしなくていい）
３．私は、彼が信頼できると、信じている。
　rely
　reliable
　reliability
４．私は、彼がそれを作る、ことを欲する（want）。
５．その曲いいじゃん(good)、と私は思う。


次は質問。次の英文の意味わかる？（あるいは、“見える”？）
① I believe that he is honest.
② I believe his being honest.
③ I believe his honesty.
④ I believe him honest.

これがわかるひと、なぜそうなるかわかる？
あるいはこれがわからないひと、非常に簡単な公式がある。その名をJesperson文法と呼ぶ。


学べ！！

１． 前の他動詞の説明を思い出せ。
＝動詞の後ろには基本的に名詞を放り込まねばならない

２． ex. I want [ 　].
　　　　　　　　　↑
　　　　　　　an apple
　　　　　　　my sweetheart
　　　　　　　a new CD by “Morning Musume”
　　　とにかく名詞を放り込めばＯＫ。

３．しかし、「欲する」のは何も名詞で表せるような“モノ”だけではない。自分がある物を作りたくないとき、「彼がそれを作る」という“文”も「欲する」と思う。
＝ I want [ 　　　].
　　　　　　　↑
　　　　　an apple
　　　　　He makes it

＝「私は、彼がそれを作る、ということを欲する」

４．いま、「私は―欲する＝主語１＋述語動詞１」だから、　
I want の後ろに「彼がそれを作る」を放り込まねばならない。
しかし、動詞の後ろは「名詞」という決まりがある。それ以外は絶対に入れてはならない！

５． じゃあ、どうする？そう、“文”を名詞に変えればいい！

６．He makes it.という文をどうやって名詞にするのか？
実はその方法が基本的に３つ、応用で１つの計４つある。

まずは基本の３つ
I want [ ]. that he makes it.・・・・・①　that を文の頭につけるだけ his making it.・・・・②　主語＋述語動詞を「所有格＋～ing」にする him to make it.・・・・③　主語＋述語動詞を「目的格＋to do」にする


これは、頭で何も考えることなく、ただ機械的に変えればいい。すなわち、練習をとおして“体”で会得して欲しい変形３規則である。

そこで、上で答えた５の“こて調べ”の英文を書き換えてもらいたい。①の形が答えとなっているので、②と③の変形だけやってみてほしい。

１．


２．


３．


４．


５．



さらに、“公文式”のごとく、練習！まずは、日本語から映像を頭に見て、もう一度日本文をにらんでほしい。
最初にやって欲しいのは、主語１＋述語動詞１の部分。
次は、それ以外の部分を主語２＋述語動詞２として英文で書く。
さらに、その主語２＋述語動詞２の英文を変形①②③と変えて３種類の英文表現を作る。

１．わたしは、君がセル（例の電話のこと）を買う、ことを欲する。
　主語１＋述語動詞１：
　主語２＋述語動詞２の部分の全文：
　（　　　　　）（　　　　　）[　　　　　　　 ]. 名詞変形①
　　　主語１　　 述語動詞１ [ 　　　　].　名詞変形②
[ ].　名詞変形③

２．わたしは、彼女がかわいい、と思う。
主語１＋述語動詞１：
　主語２＋述語動詞２の部分の全文：
　（　　　　　）（　　　　　）[ ]. 名詞変形①
　　　主語１　　 述語動詞１ [ ].　名詞変形②
[ ].　名詞変形③






３．彼女は、彼女が（＝自分が）金メダルを取る、と語っている。（a gold medal/ 順位に絡む商品を獲るのはwinと言う）
主語１＋述語動詞１：
　主語２＋述語動詞２の部分の全文：
　（　　　　　）（　　　　　）[ ]. 名詞変形①
　　　主語１　　　述語動詞１ [ ].　名詞変形②
[ ].　名詞変形③

４．私は、彼が“飛ばし屋”だ、と思う。（映像を思い浮かべよう。すると「飛ばし屋」とは何をどうすることになる？ちなみに、「凄いスピードで」はat top speed）
主語１＋述語動詞１：
　主語２＋述語動詞２の部分の全文：
　（　　　　　）（　　　　　）[ ]. 名詞変形①
　　　主語１　　　述語動詞１ [ ].　名詞変形②
[ ].　名詞変形③


５．私は、ノストラダムス（ローマ字で）が再び人気(popularity)を得る(get)、と期待している(expect)。
主語１＋述語動詞１：
　主語２＋述語動詞２の部分の全文：
　（　　　　　）（　　　　　）[ ]. 名詞変形①
　　　主語１　　　述語動詞１ [ ].　名詞変形②
[ ].　名詞変形③



次は、上のような括弧無しで、同じことをやっていってもらいたい。いきなり変形３つを書き並べてもよし。上のやり方の流れにそって書くもよし。ご自由に。

１． 彼は、君がアルバイトをする（has/ a part time job）ことを、勧めている。(suggest)