e-job 100は日本の英語使用の現実を動画とテキストで提供し、英語学習の意義について将来計画とともに考え、英語力を身につけていくことを目的としたwebサイトです。

1. 整体師の仕事の概要と英語

 

「医療事務」の取材で訪れたところに、英語を使って治療にあたる整体師さんもいた。そこで、英語の使用についてインタビューをしてみた。

 

もともと、海外でスポーツ選手として活躍されていた方で、英語を話すことができる方であった。

 

英語はできた方がよいとのことであった。その理由は、看護師や医師のインタビューにあるように、病状の早期、ならびに正確な把握のため、加えて、患者さんに安心感を与えるために、外国人の患者さんを相手にする際にはとても重要であるとのことであった。また、整体業務はカイロプラティックというアメリカ生まれの職種の方もやるが、こちらは、本家がアメリカとあって、技術を始めとする最新情報の刷新は英語にかかっている。

 

2. ミッション

だれもが不安を抱えて治療院には訪れる。そこで、患者さんを安心させてあげるにはどうすべきか。そのことをまず考えてみよう。

 

不安を取り除くことに関して、「治療の過程」について、患者さんに英語で説明できるようにしてみよう。

 

こちらの医療系英語のページも参考に(MediEigo)

 

（本ページは科研費（課題番号21520608）の助成を受けたものである。）