職業選択
Job自動車教習所教官
1. 自動車教習所教員の仕事の概要と英語
【どんな英語がどんなときに必要か?】
昨今、自動車やオートバイの運転免許証を取得するため、教習所を訪れる外国人が少なくない。中には、右へ曲がる、左へ曲がるといったことすら、よく理解できない人もいる。それに対応するためには、私の方へハンドルを切って、といった指導上の工夫が必要になる。指導上の工夫を含め、命を預かる職業であるだけに、英語は必須になりつつある。現に、外国人専門の担当教員がいる教習所もいるが、数は少なく、対応しきれない。英語を話せる教習所教員の増加が望まれている。
英語を使用する場面やその必要性、ならびに心構え等は、教習所教員のインタビュー映像をご覧ください。
2. ミッション
【基本】
自動車の各パーツを英語で述べよ。
自動車標識を英語で説明せよ。
自動車の運転技術(駐車、S字クランク等)を英語で説明せよ。「コツ」や「危険なこと」に特化して。
道案内を英語で説明せよ。
「大丈夫」、「がんばって」を英語で何と言う。そうした声をかけてみることを考えてみよう。
(本ページは科研費(課題番号21520608)の助成を受けたものである。)